Oficina Principal - Bogotá
Agua subterránea en Colombia
Groundwater in Colombia Les eaux souterraines en Colombie
Autor: Alberto Lobo-Guerrero U.
Descargar archivo completo del artículo en formato PDF > Publicación relacionada, efectos de sobre-explotación de acuíferos, Sabana de Bogotá (No. 14) > Publicación relacionada, sobre geología e hidrogeología de la Sabana de Bogotá (No. 16) > Publicación relacionada, sobre descenso de niveles de agua subterránea, Sabana de Bogotá (No. 17) > Publicación relacionada, sobre la Falla de Bogotá (No. 23) > Publicación relacionada, sobre excursión geológica por la Sabana de Bogotá (No. 24) > Publicación relacionada, sobre la Cuenca Petrolífera de la Sabana de Bogotá (No. 25) > Otros documentos descargables relacionados con hidrogeologia >
RESUMEN En la tropical Colombia, donde el 75% del aprovechamiento del agua subterránea está concentrado en dos áreas limitadas, exitosas empresas agrícolas han probado su valor económico. Por lo tanto es imperativo evaluar las posibilidades de desarrollo de ese bien casi intacto para complementar el agua superficial en irrigación y proyectos de suministro de agua, y en algunos casos, para reemplazar acuíferos contaminados. Este documento presenta las principales unidades acuíferas del país, discute el estado de explotación y valores estimados de recarga.
ABSTRACT In tropical Colombia, where 75% of groundwater exploitation is concentrated in two limited areas, successful agricultural ventures proved its economic value. It is therefore imperative to assess the development possibilities of this almost untouched resource to complement surface water in irrigation and water supply projects, and in some cases to replace contaminated sources. The present paper introduces the major aquifer units of the country and discusses the state of exploitation and approximate recharge values. RESUME Dans la Colombie tropicale ou 75% de l'exploitation des eaux souterraines est concentrée dans deux zones limitées, le succès des entreprises agricoles a prouvé leur valeur économique. Aussi, l'évaluation des possibilités de développer l'exploitation de ce genre de ressources en eau a peine utilise est indispensable pour completer ou remplacer les eaux de surface polluées, dans les projets d'irrigation et d'alimentation en eau. Cet article présente les aquiféres principaux du pays et discute du stade de leur exploitation et des valeurs du taux de recharge approximatif.